Перевожу интервью с Трампом.
Пару вещей не поняла даже с субтитрами (особенно с субтитрами. Может, опять Сэр Гей).
Но.
Вбиваю "swing dog" - и переживаю острейшее чувство дежа вю. Как будто я уже это делала или мне это снилось. Фразу вижу впервые, перевод - тоже.
Под окном кричит котик, пойду еще ему корма сброшу.
Как показала практика, до трех ночи лучше не засиживаться, а то начинает хотеться ЖРАТЬ.